Une nouvelle menace plane sur la chaude ville orientale de Minoutorou : la vengeance de la Reine Noire ! Adone et ses amis devront affronter plusieurs batailles. Des aventures qui les mèneront à traverser tout de "Monde Connu", des contrées désertiques à la montagne qui fume, puis jusqu'au septentrional et glacé Pays Blanc...
Selon les critiques, peut-être le meilleur épisode de la trilogie : "envoûtant" !
