En juin 2000, un tremblement de terre provoque un changement du niveau des eaux du lac de Kleifarvatn et découvre un squelette lesté par un émetteur radio portant des inscriptions en caractères cyrilliques à demi effacées.
Arnaldur Indridason
La cité des jarres
Un nouveau cadavre est retrouvé à Reykjavik.
L'inspecteur Erlendur est de mauvaise humeur : encore un de ces meurtres typiquement islandais, un "truc bête et méchant" qui fait perdre son temps à la police...
Des photos pornographique retrouvées chez la victime révèlent une affaire vieille de quarante ans. Et le conduisent tout droit à la "cité des jarres", une abominable collection de bocaux renfermant des organes...
La voix
Mauvaise publicité pour l'hôtel de luxe envahi par les touristes !
Le pantalon sur les chevilles, le Père Noël est retrouvé assassiné dans un sordide cagibi juste avant le traditionnel goûter d'enfant. La direction impose la discrétion, mais le commissaire Erlendur Sveinsson ne l'entend pas de cette oreille. Déprimé, assailli par des souvenirs d'enfance douloureux, il s'installe dans l'hôtel et en fouille obstinément les moindres recoins...
Quatrième de couverture Ed. Points
La femme en vert
Dans une banlieue de Reykjavik, au cours d'une fête d'anniversaire, un bébé machouille un objet qui se révèle être un os humain.

Recueil de 3 histoires mystérieuses pour les enfants de 7 à 12 ans !